Вопрос: Действительна ли доверенность из Таджикистана, составленная на русском языке, в которой ошибочно указано другое лицо, но ФИО и подпись доверителя написаны корректно?

Согласно действующему законодательству, доверенность должна быть составлена на языке, который обе стороны договорились использовать. Если доверитель и исполнитель договорились использовать русский язык, то документ, составленный на русском языке, будет считаться действительной доверенностью.

В том случае, если в доверенности допущена ошибка и указано другое лицо, но ФИО и подпись доверителя написаны корректно, это может быть основанием для оспаривания доверенности. В такой ситуации рекомендуется обратиться в суд и предоставить доказательства, подтверждающие, что ошибка была допущена по невнимательности или точно определить намерение доверителя.

Ваш юрист должен будет помочь вам собрать все необходимые доказательства и представить их в суд, чтобы доказать, что доверенность была составлена с нарушением воли доверителя.