Отвечаем на ваш вопрос:
Да, вы можете подать иск на другого собственника квартиры с целью выселения арендаторов, если они были размещены без вашего согласия и без согласия другого собственника, вашего двоюродного брата.
В соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, каждый собственник квартиры имеет право на свободное распоряжение своей долей в праве собственности. Если вы являетесь одним из собственников квартиры, то вам принадлежит право решать, какое использование сделать с вашей долей этой квартиры.
Ваше право на выселение арендаторов, которые были размещены без вашего согласия, следует из принципа защиты прав собственности. Если вы не согласны с нахождением арендаторов в квартире, вы можете обратиться в суд с иском о выселении. При рассмотрении дела суд учтет ваши права в качестве собственника и то обстоятельство, что арендаторы были размещены без вашего согласия.
В вашем случае, также следует учесть, что второй собственник квартиры является вашим двоюродным братом. Поэтому вы можете обратиться к нему с предложением о совместном подаче иска на арендаторов и договориться о сотрудничестве в этом вопросе. Возможно, вы сможете достигнуть согласия и подать иск совместно, что повысит шансы на успех дела.
Важно отметить, что каждая ситуация уникальна, и конечное решение будет принято судом на основании представленных доказательств и нормативных актов. Чтобы максимизировать ваши шансы на успех в суде, рекомендуется обратиться к юристу, специализирующемуся на недвижимости, который поможет вам подготовить исковое заявление и защитить ваши интересы в суде.