Отвечаем на ваш вопрос:
Согласно заключенному целевому договору с медицинской организацией, вы обязаны закончить работу в назначенном месте в установленный срок. Однако, если вы не можете выполнить эту обязанность из-за семейных обстоятельств и переезда в другое место, вам будет необходимо обратиться в медицинскую организацию с просьбой о возврате стипендии и решении возникшей ситуации.
Ваш запрос будет рассмотрен медицинской организацией в соответствии с условиями целевого договора и законодательством. Возможно, они предложат вам компромиссное решение, учитывая ваши обстоятельства.
Однако, следует обратить внимание на то, что возможности вернуть только стипендию, а не штраф, будут зависеть от условий и положений целевого договора. Возможно, в договоре предусмотрены санкции за неисполнение обязательств, и медицинская организация имеет право потребовать уплаты штрафа.
Для получения точного ответа на ваш вопрос и оценки ваших возможностей вернуть только стипендию, вам следует обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся в данной области.