Отвечаем на ваш вопрос:
Согласно Гражданскому кодексу Российской Федерации, право собственности на недвижимое имущество, включая квартиры, может возникнуть на основе приобретательной давности. Однако, учитывая, что вопрос касается брака, необходимо уточнить ряд факторов.
Согласно статье 34 Семейного кодекса Российской Федерации, имущество, приобретенное в период брака, считается совместной собственностью супругов, если иное не предусмотрено договором между ними. Это означает, что обычно недвижимость, приобретенная в течение брака, является совместной собственностью супругов.
Однако, в случае если один из супругов может доказать, что имуществом распоряжался только один из супругов, а другой — не участвовал в его приобретении и использовании, то в соответствии со статьей 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, такое имущество может быть признано индивидуальной собственностью данного супруга. Необходимо обратить внимание, что с использованием этих положений связан риск и требуется продуманная стратегия при подаче иска о признании права на собственность на основе приобретательной давности.
Таким образом, если муж и жена находятся в браке 40 лет и имеют совместную собственность на квартиру, то они не могут подать иск о признании права собственности на эту квартиру на основе приобретательной давности. Однако, если один из супругов может доказать, что им не было дано возможности участвовать в приобретении и использовании этой квартиры, то у него может быть шанс подать такой иск. В любом случае, рекомендуется обратиться к компетентному юристу для консультации и дальнейших действий в соответствии с конкретными обстоятельствами дела.