Отвечаем на ваш вопрос:
Общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме (МКД) имеет право принимать решения только в отношении общего имущества, которое включает в себя земельный участок, на котором расположено здание, и внутридомовое имущество, такое как лестницы, коридоры и другие элементы, обслуживаемые всеми собственниками помещений МКД.
Металлическое ограждение спортивной площадки, находящейся на соседнем участке, не входит в состав общего имущества МКД, так как находится вне границы земельного участка, принадлежащего многоквартирному дому.
Таким образом, общее собрание собственников помещений МКД не имеет полномочий и права принимать решения относительно ремонта металлического ограждения спортивной площадки, находящейся на соседнем участке.