Вопрос: Как застраховать, чтобы ипотека на квартиру была на обоих, но обязанности по ипотеке лежали только на мне и не создавали проблем при оформлении ипотеки для родственников гражданской жены?

Для того чтобы застраховать ситуацию, при которой ипотека на квартиру была бы на обоих, но обязанности по ипотеке лежали только на вас и не создавали проблем при оформлении ипотеки для родственников вашей гражданской жены, вам следует обратиться к юристу или к специалисту в области недвижимости.

Один из возможных путей решения этой ситуации может быть следующим:

1. Оформление ипотечного кредита только на ваше имя. Это означает, что только вы будете являться заёмщиком по данному кредиту и на вас будут ложиться все обязанности по его возврату.
2. При этом, чтобы ваша гражданская жена также имела право собственности на данную квартиру, можно оформить совместную с вами собственность на объект недвижимости. Для этого необходимо заключить договор купли-продажи или долевого участия в долевом строительстве с вашей гражданской женой.
3. Также, для того чтобы обезопасить интересы родственников вашей гражданской жены, можно заключить договор займа или иной договор для передачи прав требования от вашего родственника к вам или к вашей гражданской жене.

Юрист или специалист в области недвижимости смогут составить соответствующие договоры и объяснить все возможные риски и последствия данной сделки. Также, они смогут предложить вам другие варианты решения данного вопроса, которые могут быть более подходящими в вашей ситуации.