Отвечаем на ваш вопрос:
Да, вы можете поменять паспорт после замужества с неправильной датой рождения без влияния на документы о собственности земельного участка и ЕГРП.
Для этого вам необходимо обратиться в орган ЗАГСа для исправления ошибки в дате рождения в вашем паспорте. Вы должны предоставить документ, подтверждающий правильную дату рождения, такой как свидетельство о рождении или другой документ, удостоверяющий вашу личность и содержащий правильную дату рождения.
Паспорт будет заменен на новый с исправленной датой рождения. При этом ваши документы о собственности земельного участка и ЕГРП останутся без изменений и будут продолжать действовать.
Однако, для дополнительной уверенности, вы можете обратиться в соответствующие органы регистрации прав на недвижимое имущество (например, в УФРС по месту нахождения недвижимости) и уточнить их требования и процедуры по обновлению информации о вас в их базах данных.