Отвечаем на ваш вопрос:
Если вы передали свою долю в квартире отцу по договору дарения, то вы больше не являетесь собственником этой доли и не имеете права требовать ее передачи обратно. Поднаймная оплата предоставляется только собственникам квартиры, поэтому в данной ситуации вы не можете претендовать на поднаймные.
Однако, если вам откажут в предоставлении поднаймных квартиры и вы считаете это решение несправедливым, вы имеете право обратиться в суд. Решение суда может быть положительным, если вы сможете доказать, что отказ от предоставления поднаймных квартиры был необоснованным или основан на дискриминации.
Шансы на успех зависят от различных факторов, таких как доказательства вашей правоты, качество представленных доказательств и применяемое законодательство. Поэтому рекомендуется обратиться к квалифицированному юристу, который сможет оценить вашу ситуацию и дать точную оценку шансов на успех в суде.
