Отвечаем на ваш вопрос:
В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, супруги имеют равные права на пользование и распоряжение общим жилым помещением, вне зависимости от их имущественного статуса.
Если дом, в котором семья прописана, является собственностью сестры бывшего мужа, это не означает, что семья не имеет прав на его использование. В случае развода супругов, суд может принять решение о предоставлении жилого помещения одному из супругов либо о праве оба супруга использовать жилое помещение.
В данном случае, бывший муж не имеет права выписать семью из дома без согласия других собственников. Он может обратиться в суд с иском о признании его права на жилое помещение и выделении доли с использованием этого помещения. Однако при рассмотрении такого дела суд примет во внимание интересы других собственников и возможно предоставит право на использование помещения обоим супругам.
Важно отметить, что конкретное решение данного вопроса будет зависеть от множества факторов, таких как наличие малолетних детей, наличие другого жилья у каждого из супругов, а также семейных обстоятельств. Рекомендуется обратиться к юристу для получения более подробной консультации и анализа конкретной ситуации.