Отвечаем на ваш вопрос:
Нет, нотариус не может выдать документ о прописке отца в квартире на материнский капитал без его присутствия и присутствия дочери.
Согласно законодательству Российской Федерации, для оформления нотариально заверенного документа требуется личное присутствие всех сторон, которые являются участниками сделки или заинтересованными лицами.
В данном случае отец и дочь являются участниками сделки, поскольку документ о прописке отца в квартире на материнский капитал предполагает изменение прав собственности на жилое помещение. Поэтому и отец, и дочь должны присутствовать при оформлении документа у нотариуса.
