Отвечаем на ваш вопрос:
Ситуация, когда сестры жены прописаны в неком доме, а земля оформлена именно на жену, является достаточно сложной с точки зрения российского законодательства.
Сначала, стоит рассмотреть право собственности на землю, оформленное на жену. Если она является собственницей данного участка по документу (например, по свидетельству о праве собственности на земельный участок), то она имеет право распоряжаться и отгораживать его в соответствии с законодательством.
Однако, более сложным вопросом является претензия сестер жены на право на землю, но прописанные в другом доме. В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, прописка (место жительства) не является основанием для установления права собственности на землю или недвижимость. То есть, просто факт прописки сестер жены в старом доме не дает им автоматического права на землю, которая оформлена на жену.
При наличии спора о праве на землю, рекомендуется обратиться в суд для разрешения спора и установления прав. Суд может рассмотреть доказательства обладания землей (например, через свидетельства о праве на земельный участок) и, при отсутствии иных доказательств, отклонить претензии сестер жены на землю, оформленную на жену.
Таким образом, если жена является собственницей земли согласно оформленного на нее документа, она имеет право распоряжаться и отгораживать данный участок от дома, в котором прописаны сестры жены. Однако, при возникновении спора о праве на землю, решение вопроса может потребовать обращения в суд.
