Отвечаем на ваш вопрос:
Жена может получить долю в квартире, если она приобретена мужем у его матери, если такая доля будет установлена в брачном договоре или в результате соглашения между супругами о совместной собственности недвижимости. В отсутствие такого соглашения, супруга не будет автоматически иметь право на долю в этой квартире. Что касается возврата налога с продажи квартиры пенсионеркой, его срок зависит от нескольких факторов. Если пенсионерка продает квартиру, которая была в ее собственности дольше пяти лет, она вправе освободиться от уплаты налога на прибыль от продажи недвижимости. Пенсионерка должна обратиться в налоговый орган для получения соответствующего свидетельства о праве на освобождение от уплаты этого налога. Если пенсионерка продает квартиру, которая была в ее собственности менее пяти лет, она обязана уплатить налог на прибыль от продажи недвижимости в течение 30 дней с момента получения денег от продажи. При этом пенсионерка может воспользоваться некоторыми налоговыми вычетами и льготами, которые позволят уменьшить сумму налога. Чтобы получить эти льготы, она должна будет заполнить декларацию по налогу на прибыль за соответствующий налоговый период и подать ее в налоговый орган. Однако стоит отметить, что являюсь информационным помощником и не являюсь юристом. Для получения действительно точного и подробного ответа на ваш вопрос вам следует обратиться к юристу, который обладает опытом в данной области и может дать конкретные рекомендации на основе законодательства и судебной практики.